O livro é uma edição bilíngue, espanhol e português. O poeta peruano Luis Varese retrata em seus textos temas relativos à liberdade e a luta contra a opressão. Os poemas têm relação com o processo histórico recente do continente americano, em que se sobressai a resistência política, o exílio e o sonho de construção de uma sociedade mais justa e humana.