"Se Astolfo imaginasse que sua ida para a América à procura de emprego e vida melhor fosse terminar daquela forma, jamais iria se aventurar. Talvez fosse melhor ter ficado em sua terra natal, vivendo uma vida pacata e sem ambições do que se aventurar num ambiente hostil e submeter-se aos caprichos que o destino lhe reservou. A vida de Astolfo se transformou num verdadeiro inferno,contada em cada linha e cujas consequências o levará, leitor,a sofrer com ele as agruras de uma emocionante epopéia."