Os contos de fadas escritos pelo france^s Charles Perrault – como Chapeuzinho Vermelho e o Gato de Botas – ganharam a traduc¸a~o cuidadosa de Fernanda Lopes de Almeida. As narrativas sa~o arrematadas por poemas da autora que revelam como esses cla´ssicos, de mais de 300 anos, continuam cheios de significado nos dias atuais.