No inicio do semestre, uma nova garota entra na sala de Maria. Ela se chama Finda e veio da África. Juntas, as duas amigas aprendem novas coisas sobre os lugares de origem uma da outra. Finda fala uma língua diferente, veste roupas coloridas, tem o cabelo cheio de tranças e brinca de Awale... tudo o que ela trouxe da cultura africana.