O leitor deve compreender claramente a data em que este livro foi escrito: foi em 1907. Ele foi publicado em um folhetim semanal durante todo o outono daquele ano. Na época, o aeroplano era para a maioria das pessoas simplesmente um rumor, e os balões dominavam os céus. O leitor contemporâneo tem toda a vantagem de anos de experiência desde que essa história foi imaginada.