O que pode haver em comum entre uma mulher de classe, um garoto de rua e um agente do Serviço de Imigração? Certamente não muito; os três, porém, foram mortos da mesma forma: atropelamento. E fuga do culpado. Simples coincidência? Ou haveria uma conexão íntima entre os fatos? Só uma pessoa no mundo seria capaz de responder a estas questões, tendo como prova apenas um par de brincos, um Cadillac cinza, quatro dólares e trinta centavos em dinheiro além de dez mil em cheque: o brilhante e aristocrático detetive particular Nero Wolfe, que Rex Stout criou e imortalizou em seus romances policiais.