O jovem João Vítor tem apenas uma noite para elaborar uma análise da Odisseia para um trabalho de escola. Só que, por engano, retirou da biblioteca a versão integral do épico de Homero, não a versão "adaptada" à sua idade.

O resultado, como é de se prever, não sai dos mais brilhantes. Pelo contrário, trata-se provavelmente da mais amalucada e absurda leitura das aventuras de Ulisses jamais realizada.