Com a mesma proposta de Coletivos On the Table, Daniel Kondo apresenta os opostos, nesta edição bilíngue português-inglês. Os conceitos de longe e perto, alto e baixo, devagar e rápido, entre outros, vêm acompanhados de uma delicada narrativa visual que mostra as andanças de um garoto em sua bicicleta. Ele roda o mundo, cruza as mais diferentes paisagens, conhece diversos meios de transporte e ainda se depara com personagens muito simpáticos, como o E.T. de Spielberg.